El accidente ocurrió promediando la mañana de ayer a la altura del kilómetro 382 de la ruta 5 Norte, sector Oruro.
En ese lugar un automóvil todo terreno patente XU 1471 que viajaba desde La Serena con dirección a Valparaíso, por causas que se desconoce volcó a un costado de la calzada.
En esos instantes un segundo automóvil Nissan, patente LGDB 58 se detuvo para auxiliar a sus ocupantes. Con tan mala fortuna que una dama que descendió por el sector derecho, hacia la berma, fue alcanzada por el mismo automóvil al ser este rozado por un camión que circulaba por el lugar.
Como consecuencia de ambos hechos resultaron lesionados los dos ocupantes del jeep, entre ellos un ciudadano norteamericano, y la mujer del segundo vehículo. Estos fueron auxiliados por personal de carabineros, SAMU y Bomberos de Ovalle que llegaron al lugar en los minutos siguientes.
Se desconoce las características de las lesiones.